一時休業のお知らせ
日頃からレストラン澤亭をご利用いただき誠にありがとうございます。急ではございますが、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大、緊急事態宣言の延長の報道を受けまして、当店では、２０２１年2月15日より臨時休業を決定致しました。
皆様にはご不便とご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解とご協力をお願いいたします。
【期間】
2021年2月16日～当面の間
営業再開につきましては、社会情勢を踏まえて判断していく予定です。
皆様に安心で楽しいお食事の時間をお過ごしいただける日が再び参りましたら
是非、澤亭にて皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。
再開の予定などは、店頭・ホームページ等にてご報告いたします。
新型コロナウイルス感染症予防のための澤亭の対策
・メインエントランスに手指消毒液の設置
・お客様の御席の間隔を十分に確保する（パーテーションまたは個室対応
・店内換気を十分に行う
・扉、手すり、テーブル類、イス等のアルコール消毒
・従業員のマスク着用、手洗い、手指消毒の徹底
・従業員の出勤時、ディナースタート前の体温の測定
・調理時の手袋着用
いつも澤亭をご利用いただきありがとうございます。
コロナ禍で大変な状況ではありますが、
新年を明るい気持ちで迎えご家族で素敵な
ひと時を過ごしていただきますように
２種類の「澤亭こだわり豪華お重」をご用意致しました。
是非、お楽しみ下さい。
お持ち帰りの販売となります。
販売期間 １月３日～2月末日
黒毛和牛フィレ肉ステーキとしぐれ煮 ￥3,500（税込）
特選黒毛和牛フィレを
炭火でジューシーに焼き上げました。
自家製のステーキソースを添えて。
豪華洋風海鮮ちらし ￥3,500（税込）
鮑、ズワイガニ、いくら
金太郎鱒の燻製、帆立貝、海老
タコ、焼鮭、自家製ピクルス
小田原レモンビネガーを使用した酢飯。
澤亭お持ち帰りメニュー
お持ち帰りセットは引き続きご提供を続けてまいります。
ご家庭で湯煎で温めるだけで、簡単に澤亭の料理をご堪能頂けます。
真空パックで一つ一つ丁寧に美味しさを閉じ込めました。
ワインの販売も行っております。お気軽にお問い合わせください。
（シャンパン・白ワイン・赤ワイン） ￥３５００～
黒毛和牛ステーキコース ￥6,480（税込）
・９種類のオードブル盛り合わせ
・具沢山野菜のスープ
・黒毛和牛ステーキ
・温野菜
・特製プリンケーキ
国産牛肉のビーフシチューコース ￥4,320（税込）
・９種類のオードブル盛り合わせ
・具沢山野菜のスープ
・国産牛肉のビーフシチュー
・温野菜
・特製プリンケーキ
若鶏のブランケットコース ￥3,240（税込）
・９種類のオードブル盛り合わせ
・具沢山野菜のスープ
・若鶏のブランケット
・温野菜
・特製プリンケーキ
メカジキのプロバンス風コース ￥2,200 （税込）
・９種類のオードブル盛り合わせ
・コーンポタージュ
・メカジキのプロバンス風
・温野菜
・特製プリンケーキ
お子様ビーフシチューコース ￥2,200（税込）
・自家製ハムサラダ
・コーンポタージュスープ
・特製ビーフシチュー
・温野菜
・特製プリンケーキ
お子様ハンバーグコース ￥1,500（税込）
・自家製ハムサラダ
・コーンポタージュスープ
・特製ハンバーグデミグラスソース
・温野菜
・特製プリンケーキ
スープ・メイン料理は冷凍真空パック（黒毛和牛ステーキは冷蔵）にてご用意いたします。
簡単に湯煎で、お召し上がりいただけます。
お客様のタイミングで熱々のお料理をお楽しみいただけます。
＊ご予約にて承ります。お手数ですが前日の午前中までにご連絡お願い致します。
＊お渡しは、基本的に当店にてお願いいたします。その他お時間は応相談いたします。
＊水曜日は定休日になります。火曜日ご予約分は木曜日以降のお渡しになります。
澤亭からのお知らせ
